私信
I am surprised and sad when I heard you are tired of this game and feel like quiting.
Indeed it is not unusual for many peaple to be bored in Vanadiel.
Do you know I was temporary leaving Vanadiel for a month after becoming level 49?
I dont wanna irritated during Christmas holidays and New Year's holidays for the worries of a Virtual World.
This game seems to thrust much WHAT TO DO at us.
For instance one need raise not only levels but also a rank or skills for joining party. There are very rare equipment but indispensable for a kind of jobs. And GILLS !
Others think same more or less, however it regards cool for players not to complain about such things in linkshell or party.
Why not? You should not if cant be bothered to such works.
No one says you to raise level. You may choose leveling or not. And you may seek rare items, waiting for notorious monsters with your friends, synthesize materials not only for many and of course only for money!
I guess in Vanadiel it need not defeat the Dark Lord for a while lol.
I guess you are honesty and hard worker and you tackled a spiteful hurdle
made by malicious creaters. You are surely surprised Japanese players sometimes talk about exective producers of this game.
I know some players who find their own pleasure in this game, and I am on my way.
You may I am meddlesome, and I might be something wrong.
But I am sure you are one of my important friends, and hope you enjoy the world that never exist before.
Poor English, Sorry if hard to read.
意訳…というかこっちがモト
友だちへ
キミがこのゲームにウンザリしてしまいやめたくなったって知って悲しくなったよ。
でも、それは決して珍しいことではない。ボクがレベル49になってから1ヶ月近くやめてたのを知っている？
ぼくは楽しいクリスマスシーズンや多くの日本人にとっては重要な正月を、仮想世界での悩みごとにいらいらさせられたくなかったのさ。
このゲームは実にいろいとと「やらなければならないこと」がある。ランクをあげたりスキルをあげないとパーティにだって誘ってもらえない。装備だってとんでもない苦労して手に入れなくてはならないものもある。何よりもお金！
他のヒトだってそうさ、でもリンクシェルやパーティ会話で不平不満は言わないのがクールってことになっている。
だってイヤだったらやらなくたっていいのさ。高いレベルに到達しなくたって友達とアイテム探しやNM狩りで遊ぶことはできるし、合成やお金儲けだけするのだってひとつの道だよ。魔王を倒さなくたってこの世界は当分ビクともしない。
キミはとてもマジメで誠実なヒトだから、この世界の意地悪な創造者達がつくった高いハードルをまともぶつかってしまったんだと思う。
ボクの知っている多くのプレイヤーは自分達なりにゲームを楽しむ方法を見つけているよ。
願わくばキミがこの世界の楽しみ方を見出せるように。
下手な英語で読みにくかったらごめん。ほんとに
